Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский
Французский

computing check

Толкование Перевод

1 computing check

computing check Rechenprobe f, Rechenkontrolle f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > computing check
2 cancel

1.
['kænsl]transitive verb, (Brit.) - ll-

1) (call off) absagen [Besuch, Urlaub, Reise, Sportveranstaltung]; ausfallen lassen [Veranstaltung, Vorlesung, Zug, Bus]; fallen lassen [Pläne]; (annul, revoke) rückgängig machen [Einladung, Vertrag]; zurücknehmen [Befehl]; stornieren [Bestellung, Auftrag]; streichen [Schuld[en]]; kündigen [Abonnement]; abbestellen [Zeitung]; aufheben [Klausel, Gesetz, Recht]

the match had to be cancelled — das Spiel musste ausfallen

the lecture has been cancelled — die Vorlesung fällt aus

2) (balance, neutralize) aufheben

the arguments cancel each other out — die Argumente heben sich gegenseitig auf

3) entwerten [Briefmarke, Fahrkarte]; ungültig machen [Scheck]

4) (Computing) abbrechen
2. intransitive verb,
(Brit.) - ll-

cancel [out] — sich [gegenseitig] aufheben

* * *
['kænsəl]
past tense, past participle - cancelled; verb

1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) absagen

2) (to mark (stamps) with a postmark.) entwerten

3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) streichen

•

- academic.ru/10509/cancellation">cancellation
- cancel out
* * *

can·cel

< BRIT - ll- or AM usu -l->

[ˈkæn(t)s^əl]

I. vt

▪ to \cancel sth

1. (call off) etw absagen

to \cancel a plan einen Plan fallenlassen

2. (remove from schedule) etw streichen

▪ to have been \cancelled train gestrichen worden sein; plane also annulliert worden sein

3. (undo) etw rückgängig machen

to \cancel a booking [or reservation] /an order eine Reservierung/einen Auftrag stornieren

4. (annul) etw annullieren; (revoke) etw widerrufen

to \cancel a contract/decree einen Vertrag/eine Verfügung aufheben

to \cancel sb's debts jdn seine Schulden erlassen

to \cancel an instruction eine Anweisung zurücknehmen

5. (discontinue) etw beenden; COMPUT etw abbrechen

to \cancel a subscription for sth ein Abonnement für etw akk kündigen, etw abbestellen

6. FIN

to \cancel a cheque [or AM check] (stop payment) einen Scheck stornieren; (mark paid) einen Scheck entwerten

7. (mark as used) ticket etw entwerten

to \cancel a stamp eine Briefmarke [ab]stempeln [o entwerten

8. MATH etw [weg]kürzen

to \cancel each other sich akk gegenseitig aufheben

II. vi absagen

* * *
['knsəl]
1. vt

1) (= call off) absagen; (officially) stornieren; plans aufgeben, fallen lassen; train, bus streichen

or canceled (US) — der letzte Zug fällt aus

2) (= revoke, annul) rückgängig machen; command, invitation also zurücknehmen; contract also (auf)lösen; debt streichen; order for goods stornieren; magazine subscription kündigen; decree aufheben; (COMPUT) program abbrechen

no, cancel that (in dictation etc) — nein, streichen Sie das

3) (= frank) stamp, ticket, cheque entwerten, ungültig machen

4) (MATH) kürzen

this X cancels that one — dieses X hebt das X auf

2. vi
(= revoke commercial order, contract) stornieren; (= call off appointment, holiday) absagen
* * *

cancel [ˈkænsl]

A v/t prät und pperf -celed, besonders Br -celled

1. (durch-, aus)streichen

2. eine Erlaubnis etc widerrufen, einen Beschluss etc rückgängig machen, ein Abonnement etc kündigen, einen Auftrag, Flug etc stornieren, einen Vertrag auflösen, den Blinker abstellen, ausmachen, COMPUT ein Programm etc abbrechen:

cancel a magazine subscription eine Zeitschrift abbestellen;

cancel one’s membership (aus dem Verein etc) austreten;

until cancel(l)ed bis auf Widerruf

3. eine Eintragung, Bandaufnahme etc löschen

4. eine Verabredung etc absagen, eine Veranstaltung etc ausfallen lassen, einen Flug annullieren:

the concert has been cancel(l)ed das Konzert fällt aus

5. eine Briefmarke, einen Fahrschein entwerten

6. MATH kürzen

7. MUS ein Vorzeichen auflösen, -heben

8. auch cancel out ausgleichen, kompensieren

B v/i

1. MATH sich kürzen lassen

2. auch cancel out sich (gegenseitig) aufheben

3. (den Flug etc) stornieren

4. (die Verabredung etc) absagen

C s

1. → cancellation

2. MUS Auflösungs-, Wiederherstellungszeichen n

3. pl, auch pair of cancels Lochzange f

* * *
1.
['kænsl]transitive verb, (Brit.) - ll-

1) (call off) absagen [Besuch, Urlaub, Reise, Sportveranstaltung]; ausfallen lassen [Veranstaltung, Vorlesung, Zug, Bus]; fallen lassen [Pläne]; (annul, revoke) rückgängig machen [Einladung, Vertrag]; zurücknehmen [Befehl]; stornieren [Bestellung, Auftrag]; streichen [Schuld[en]]; kündigen [Abonnement]; abbestellen [Zeitung]; aufheben [Klausel, Gesetz, Recht]

the match had to be cancelled — das Spiel musste ausfallen

the lecture has been cancelled — die Vorlesung fällt aus

2) (balance, neutralize) aufheben

the arguments cancel each other out — die Argumente heben sich gegenseitig auf

3) entwerten [Briefmarke, Fahrkarte]; ungültig machen [Scheck]

4) (Computing) abbrechen
2. intransitive verb,
(Brit.) - ll-

cancel [out] — sich [gegenseitig] aufheben

* * *

v.

abbrechen v.

annullieren v.

aufheben v.

durchstreichen v.

kündigen v.

rückgängig machen (Auftrag) ausdr.

stornieren v.

streichen v.

(§ p.,pp.: strich, ist/hat gestrichen)

ungültig machen ausdr.

English-german dictionary > cancel
3 routine

1. noun
1) (regular procedure; Computing) Routine, die

2) (coll.) (set speech) Platte, die (ugs.); (formula) Spruch, der

3) (Theatre) Nummer, die; (Dancing, Skating) Figur, die; (Gymnastics) Übung, die
2. adjective
routinemäßig; Routine[arbeit, -untersuchung usw.]

* * *
[ru:'ti:n] 1. noun
(a regular, fixed way of doing things: one's daily routine; One needs some routine.) die Routine
2. adjective
(regular; ordinary: routine work.) Routine-...

* * *

rou·tine

[ru:ˈti:n]

I. n

1. (habit) Routine f

he gave me the old \routine of having had his wallet stolen er kam wieder mit der alten Leier, dass seine Geldbörse gestohlen worden war

to do sth as a matter of \routine etw routinemäßig tun

daily \routine tägliche Routine

set [or fixed] \routine feste Routine

to go into a \routine ( fig) immer dieselbe Leier bringen fam

2. (dancing) Figur f; (gymnastics) Übung f

3. THEAT Nummer f

to go through [or over] a \routine eine Rolle noch einmal durchgehen

to practise a \routine eine Rolle proben

4. COMPUT Programm nt, Routine f

II. adj

1. (regular) routinemäßig

\routine medical check-up Routineuntersuchung f

\routine enquiry/inspection/search Routinebefragung/-untersuchung/-durchsuchung f

\routine maintenance laufende Wartung

to be \routine Routine sein

don't worry, this medical is just \routine machen Sie sich keine Sorgen, diese Untersuchung ist nur Routine

to become \routine zur Gewohnheit werden

2. ( pej: uninspiring) routinemäßig

\routine performance durchschnittliche Leistung

\routine tasks Routine f

\routine work Routinearbeit f

to be \routine and boring alltäglich und langweilig sein

* * *
[ruː'tiːn]
1. n

1) Routine f (ALSO COMPUT)

business or office routine — Büroroutine f

as a matter of routine — routinemäßig

2) (DANCING, SKATING) Figur f; (GYMNASTICS) Übung f

he gave me the old routine about his wife not understanding him — er kam mit der alten Geschichte, dass seine Frau ihn nicht versteht

2. adj
Routine-, routinemäßig
routine duties — tägliche Pflichten pl

routine examination — Routineuntersuchung f

routine flight — Routineflug m

on a routine basis — routinemäßig

to be routine procedure — Routine(sache) sein

it was quite routine — es war eine reine Formsache

reports of bloodshed had become almost routine — Berichte über Blutvergießen waren fast zur Gewohnheit geworden or waren fast an der Tagesordnung

* * *

routine [ruːˈtiːn]

A s

1. a) (Geschäfts-, Amts- etc) Routine f

b) übliche oder gleichbleibende Prozedur, eingefahrenes Gleis, gewohnter Gang

c) mechanische Arbeit, (ewiges) Einerlei

d) Routinesache f, (reine) Formsache

e) pej Schablone f

f) pej (alter) Trott:

make a routine of etwas zur Regel werden lassen;

the daily routine der Alltagstrott

2. US

a) Varieté, Zirkus: Nummer f

b) pej übliches Geschwätz, Masche f, Platte f

3. IT Routine f (in sich abgeschlossener Programmteil)

4. Tanz etc: Schrittfolge f

B adj (adv routinely)

1. a) alltäglich, immer gleichbleibend, üblich

b) laufend, regel-, routinemäßig (Überprüfung etc):

routine maintenance laufende Wartung;

routine order MIL Routine-, Dienstbefehl m

2. routine-, gewohnheitsmäßig, mechanisch, schablonenhaft, Routine…:

routine work

* * *
1. noun
1) (regular procedure; Computing) Routine, die

2) (coll.) (set speech) Platte, die (ugs.); (formula) Spruch, der

3) (Theatre) Nummer, die; (Dancing, Skating) Figur, die; (Gymnastics) Übung, die
2. adjective
routinemäßig; Routine[arbeit, -untersuchung usw.]

* * *

n.

Alltag -e m.

Routine -n f.

English-german dictionary > routine

См. также в других словарях:

Check — may refer to A small crack in the glass, also known as a check, in the glass container industry Cheque ( Check in U.S. English), an order for transfer of money Check box, a type of widget in computing Check (fabric), a woven fabric having a… … Wikipedia
Check Point — Rechtsform Limited ISIN IL0010824113 Gründung 1993 … Deutsch Wikipedia
Check Point Abra — Check Point GO is a USB drive that combines an encrypted USB flash drive with virtualization, VPN and computer security technologies to turn a PC into a secure corporate desktop. By plugging Check Point GO into the USB port of a Microsoft… … Wikipedia
check digit — noun (computing) A redundant bit in a stored word, used in a self checking procedure such as a parity check • • • Main Entry: ↑check … Useful english dictionary
check indicator — UK US noun [countable] [singular check indicator plural check indicators] computing a piece of computer equipment or software that shows there is a fault in a file that you have received Thesaurus … Useful english dictionary
check box — noun (computing) A square on a screen on which the user can click the mouse to activate a particular feature • • • Main Entry: ↑check … Useful english dictionary
Check box — In computing, a check box (checkbox, tickbox, or tick box) is a graphical user interface element(widget) that permits the user to make multiple selections from a number of options. Normally, check boxes are shown on the screen as a square box… … Wikipedia
computing — noun 1. the procedure of calculating; determining something by mathematical or logical methods • Syn: ↑calculation, ↑computation • Derivationally related forms: ↑computational (for: ↑computation), ↑compute … Useful english dictionary
check indicator — UK / US noun [countable] Word forms check indicator : singular check indicator plural check indicators computing a piece of computer equipment or software that shows there is a fault in a file that you have received … English dictionary
check bit — noun (computer science) a bit that is used in an error detection procedure in which a 0 or 1 is added to each group of bits so that it will have either an odd number of 1 s or an even number of 1 s; e.g., if the parity is odd then any group of… … Useful english dictionary
History of computing hardware — Computing hardware is a platform for information processing (block diagram) The history of computing hardware is the record of the ongoing effort to make computer hardware faster, cheaper, and capable of storing more data. Computing hardware… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

computing check

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

computing check

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: